📖 商品説明｜Product Description
🗞️ 雑誌について｜About the Magazine
日本のカルチャー誌『POPEYE』による特別編集「僕らのニッポン小旅行案内」。
「また旅に出たいと思っている君へ。まずは2泊3日くらいからどう？」というテーマで、
日本各地の小旅行スポットを写真とエッセイで紹介。都市から地方まで、気軽に行ける旅のアイデアが満載です。
発行日：2022年5月30日
This special edition of the Japanese culture magazine POPEYE, titled “Our Guide to Small Trips in Japan,” is for those dreaming of traveling again.
With the theme “How about starting with a 3-day, 2-night trip?”, it introduces travel destinations across Japan—from bustling cities to serene countryside—through inspiring photography and essays.
Publication date: May 30, 2022
📚 商品の状態について｜Condition
中古品のため、経年によるスレや小さな傷みがある場合がありますが、全体的に良好な状態です。
詳細な状態は写真をご確認ください。
As this is a pre-owned item, there may be minor wear or small imperfections due to handling, but overall it is in good condition.
Please check the photos for detailed condition.
🚛 発送・在庫について｜Shipping & Inventory
日本から追跡番号付き・丁寧な梱包で発送します。
在庫は一点限りです。
Ships from Japan with careful packaging and a tracking number.
Only one copy available.
⚠️ 他サイト・イベントでの併売について｜About Multi-Channel Sales
この商品は、他のオンラインマーケットやポップアップイベントなどでも同時に販売しております。
在庫管理には十分注意しておりますが、タイミングによっては売り違い（在庫切れ）となる場合がございます。
その際はご注文をキャンセルさせていただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。
This item is also available through other online platforms and at popup events.
While we strive to keep our inventory updated, there is a possibility that the item may sell out simultaneously elsewhere.
In such cases, we may need to cancel your order. Thank you for your understanding.
